Dreams and wishes may be far,
梦虽遥，追则能达；
but they can be fulfilled with dedicated pursuit.
愿虽艰，持则可圆。
On the new journey of Chinese modernization,
中国式现代化的新征程上，
everyone is a key actor,
每一个人都是主角，
every effort counts,
每一份付出都弥足珍贵，
and every ray of light shines.
每一束光芒都熠熠生辉。
为迎接充满希望的新一年，提高同学们的政治意识与时代责任感，增强师生对国家发展的理解与认同，英语学院于2024年12月31日组织师生共同观看了习近平主席新年贺词。英语学院学子深受触动，纷纷表达了自己的感想。
英语2202李心悦：
祥龙回首辞旧岁，金蛇起舞迎新年。在这万象更新的美好时刻，向大家送上最诚挚的祝福！回首2024，我们携手共进，收获满满，每一个奋斗的身影都值得点赞。展望2025，愿祖国繁荣昌盛，山河锦绣如画；愿大家事业蒸蒸日上，生活幸福安康；愿莘莘学子学业有成，梦想成真。让我们怀揣希望与勇气，在新的一年里继续砥砺前行，共同创造更加灿烂美好的明天，祝大家新年快乐，阖家幸福！
英语2205丛名昕：
习近平主席2025年的新年贺词给予我极大的鼓舞和自豪感。过去的一年里，我国在多方面取得了显著成就。从粮食产量到新能源产业，从体育事业到教育和医疗领域。我为生在这样一个安居乐业、幸福安康的国家而深感无比庆幸与自豪。未来，我将秉持“会通中外、砺志敦材”的校训，不仅要学好外国语，搭建起与世界沟通的桥梁，更要做好中国人，坚守民族精神与文化底蕴，向世界讲好中国故事，传播好中国声音，为国家的繁荣贡献自己的力量。作为华夏儿女，我深感自豪与幸福，愿祖国更加繁荣昌盛，在世界之林绽放更加耀眼的光彩！
英语2303温铭悦：
习近平主席的二零二五年新年贺词，如温暖人心的春风，让我们感受到国家的关怀与期望。贺词中回顾的成就，彰显了中国力量与中国精神，让我们自豪不已。同时，对未来的展望，又为我们指明了方向，激励着我们砥砺前行。“梦虽遥，追则能达；愿虽艰，持则可圆”，在新的一年里，我们要以奋斗者的姿态，积极投身于工作和学习中，为实现个人梦想努力，为国家的繁荣发展贡献自己的力量，共同书写更加美好的篇章。
英语2306张佳柠：
观看2025年习近平主席的新年贺词，我的内心充满了激动和自豪。习近平主席在贺词中回顾了过去一年国家取得的辉煌成就。从科技创新到经济发展，从民生福祉到大国形象，每一个成就都凝聚着全国人民的智慧和汗水，展现了中国在新时代下的蓬勃生机与活力。作为新时代的青年，我深感责任重大。习近平主席的新年贺词不仅是对过去的总结，更是对未来的号召。它激励着我们每一个人，在新的一年里要继续发扬奋斗精神，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献自己的力量。
同传2301张蓝予：
在习近平主席的新年贺词中，我深切感受到过去一年国家的蓬勃发展与人民的奋斗成果。经济回暖向好，粮食产量创新高，科技领域成果丰硕，民生福祉不断提升，从养老金提高到异地就医结算更便捷等，桩桩件件都体现着国家对人民的关怀。同时，中国在国际舞台上积极作为，展现大国担当。
新的一年，英院学子将以此次观看习近平主席新年贺词为契机，怀揣着对知识的渴望与对国家的热爱，秉持“会通中外、砺志敦材”的校训，继续在英语学习的道路上砥砺前行，学好外国语，做好中国人，讲好中国故事，不断提升自我，拓宽国际视野，致力于成为具有全球竞争力的高素质人才，积极响应国家号召，投身于社会实践，用实际行动践行青年使命，为构建人类命运共同体贡献青春力量。
在此，英语学院全体师生祝大家元旦快乐，2025年所愿皆所得！