共情，让一部文学作品走遍世界

克里特岛的夏天仍然是丰沛的阳光、蓝色的海水、山谷里僻静的村庄以及在云端飞翔的海鸟。 岛屿总给人一种奇妙的想象，远离人类活动的中心，又没有失去与大地的连结，抵达时它是船只的陆地，离开时它又是卸下的锚点。因此岛屿适合谈论文学，在确定与不确定之间，在出世与入世的边缘。这一天，嘉宾们要从雷西姆农到哈尼亚，去参观当地的图书馆，也去见见他们的欧洲读者。语言将人类分割成了不同的族群，但是文学又将人重新聚集，正如程永新所说：共情让一部文学作品走遍世界。