如何解决中医药文化在传播过程中的语言障碍问题

要解决中医药文化传播中的语言障碍，首先要建立中医药术语翻译标准。组织专家确定统一、精准的译法，避免一词多译。例如将“阴阳”等核心概念进行规范翻译。 其次，培养专业的翻译人才，既精通中医药知识，又熟练掌握外语。可以在中医药院校和外语院校合作开设相关专业。 再者，利用多种传播媒介。制作多语种的中医药科普视频、动画，以形象直观的方式解释复杂概念，让受众更好地理解中医药文化。