课群话题> 话题详情

俗语

来自发布于：2023-01-27 16:30:44

①爱屋及乌 Love me,love my dog

②百闻不如一见 One look is worth a thousand words.Seeking is believing.

③拆东墙，补西墙rob Peter to pay Paul

点赞 (0) 回复

1F

来自发布于：2023-01-27 16:37:06

看到第一句我想起来了那个rain dogs and cats（倾盆大雨）英语中好多俗语都带dog

2023-01-28 12:37:17

Lucky dog 也是可是为什么good boy一般是夸小狗狗的呢好有趣

加载更多

回复

2F

来自发布于：2023-01-27 17:04:47

Love me,love my dog

2023-01-27 23:43:20

哇塞～是爱屋及乌的意思，好神奇吖

加载更多

回复

3F

来自发布于：2023-01-27 17:16:53

No discord,no concord

2023-01-27 23:45:15

不打不相识，discord▶不和；concord▶和谐

加载更多

回复

4F

来自发布于：2023-01-27 17:19:31

Be suddenly enlightened

2023-01-27 23:47:24

豁然开朗 lightenedadj.文明的，有知识的；v启迪，照亮

加载更多

回复

5F

来自发布于：2023-01-27 18:34:05

Every man has his price

2023-01-27 23:50:56

人皆有价的意思。近似句：everyman has his merits各有千秋 merit 优点，长处

加载更多

回复

6F

来自发布于：2023-01-27 19:20:59

lucky dog幸运儿

加载更多

回复

7F

来自发布于：2023-01-27 19:28:29

All roads lead to Rome

2023-01-28 13:35:07

meaning:条条大路通罗马

加载更多

回复

8F

来自发布于：2023-01-27 19:50:38

Seeing is believing

2023-01-27 23:53:15

眼见为实，百闻不如一见的意思

加载更多

回复

9F

来自发布于：2023-01-27 20:23:47

Barking dogs seldom bite

加载更多

回复

10F

来自发布于：2023-01-27 20:48:22

A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑，长一智。

2023-01-27 23:54:34

Pit 深坑，wit机智，头脑的意思

加载更多

回复

11F

来自发布于：2023-01-27 21:48:06

love me,love my dog

加载更多

回复

12F

来自发布于：2023-01-27 21:58:56

love me love my dog

加载更多

回复

13F

来自发布于：2023-01-27 22:21:30

Love me,love my dog

加载更多

回复

14F

来自发布于：2023-01-27 23:40:24

Cross your fingers.

求顺利，求保佑

加载更多

回复

15F

来自发布于：2023-01-27 23:48:00

First come, first served.

先来后到。

加载更多

回复

16F

来自发布于：2023-01-28 10:25:22

Inches are longer and rulers are short

加载更多

回复

17F

来自发布于：2023-01-28 10:58:15

学到了学到了，很实用

加载更多

回复

18F

来自发布于：2023-01-28 12:44:13

Whom the gods love die young.

加载更多

回复

19F

来自发布于：2023-01-28 13:37:52

No fire without no smoke.无风不起浪

加载更多

回复

20F

来自发布于：2023-01-29 22:52:20

never too old to learn

加载更多

回复