“世界同心,语你同行”对外汉语志愿服务项目,是由浙江理工大学团委联合外国语学院、国际教育学院共同发起组织的,与毛里求斯孔子学院合作的,以线上教学为主要途径,解决我校部分受2020年新冠肺炎疫情影响滞留境外的留学生与孔子学院学生的汉语学习问题的志愿服务项目,以传播优秀中华传统文化为初衷,加强汉语教学、促进文化交流。同时,传承中华优秀传统文化,培养当代大学生的社会责任感,树立民族文化自信心。
主题活动阶段,志愿团队面向全体学生招募志愿者,最终成立六个小队,确定了六大主题——端午粽“语”、煮茶听“语”、梨园戏“语”、江南丝“语”、武林外“语”、西湖烟“语”,以留学生感兴趣的中华传统文化为切入点,举办六次主题活动:端午粽“语”主题活动,小队成员带领留学生们了解了端午节的民俗传统,并带大家一起学习体验了包粽子;煮茶听“语”主题活动,团队邀请了浙江理工大学尔雅茶艺协会的成员带领留学生们了解了中华传统的茶文化,教大家如何烹茶泡茶;梨园戏“语”主题活动,留学生们换上了青衣水袖和浙江理工大学清韵戏曲协会的成员们一起上了一堂别开生面的越剧体验课,小队成员还带大家认识了京剧脸谱,让留学生们自己动手绘制脸谱;武林外“语”主题活动,团队联合浙江理工大学武术队,开展了一场留学生中华武术交流学习活动,让留学生们感受到了中华武术的魅力;江南丝“语”主题活动,用丝绸文化展现江南韵味,留学生共聚浙江理工大学丝绸博物馆亲自体验了扎染;西湖烟“语”活动,志愿者们带着外国留学生共赴杭州西湖景区,“游戏+文化”的互动形式带领同学们从文化视角领略西湖之美。
授课准备阶段,在此阶团队段完成暑期线上授课的准备活动并组织开展了教学培训,制定了相关的教学方案。团队特意邀请了艺术与设计学院的拍摄小队,拍摄制作了活动视频作为线上教学的多媒体教学资料。我们还邀请了外国语学院和国际教育学院的老师为负责授课的志愿者们进行了专项培训。培训以对外汉语教学中礼仪、宗教、政治以及授课过程中可能会出现的细节问题为主要内容,在培训中指导老师指出了本次活动作为传承传播中华传统文化的志愿项目是非常新颖且符合时代潮流,当代大学生有责任、有义务让优秀的中国文化“走出去”。作为外国语学院的同学,不仅要学习中国文化,更要学会如何用英语讲好中国文化。