在本次社会实践的煮茶听“语”活动中,我负责撰写线上通讯稿。为此我去采访了参与活动的留学生同学以及参与线上授课的外国语学院同学。
“At morning I drink black tea and remind our class...”这是煮茶听“语”活动结束的第二天上午,一位名叫沙奇的留学生给团队志愿者发去的信息,他还附上了一张自己泡红茶的照片。沙奇是“世界同心,语你同行”对外汉语志愿服务项目2020暑期线上教学班级的一位学生。7月22日,煮茶听“语”课上如期展开。志愿者们用通俗易懂的语言、幽默风趣的方式为留学生介绍了茶的分类,小老师们耐心地讲解了不用茶类的特点、功效以及较为典型的品种。负责授课的外国语学院志愿者董盈盈说:“在讲到黑茶(dark tea)与红茶(black tea)区别的时候,大家都有点分不清楚,我就换了种方式跟他们说,茶的种类不是按照颜色而是按照发酵程度区分的,第二天沙奇给我发消息的时候,我还挺意外的,也很高兴。我想他们应该学会怎么区分这两个词语对应的英文了。”
“龙井茶的盖碗茶泡法,在泡茶前首先需要行礼,这是茶文化中的基本礼仪。”课上,小老师们给大家播放了团队成员精心制作的泡茶视频。源远流长、闻名中外的中华茶文化被外国语学院的志愿者们用多元的方式渗透到教学中,帮助留学生们进一步了解茶文化和其背后蕴含的中华礼仪文化。留学生流露出对中华文化的浓厚兴趣,争先恐后地分享他们对中国茶的理解,课堂气氛非常活跃。“语言离不开文化,想学好汉语,得先了解中国的文化”。
本次活动以茶作为载体开展线上课程,向留学生们展示了茶的种类以及特点的同时,还将深厚的茶文化以简单易懂、喜闻乐见的方式展现给留学生们,这不仅让他们感受到了茶的魅力以及茶文化的深厚底蕴,也加深了其对中华文化内涵的理解。而这次线上教育活动对于团队成员们来说,也是一次独特的经历,不仅能够积极学习与传承茶文化,还能够培养我们当代大学生的社会责任感,为中华传统文化走向世界献出一份力量!