实践日志（4）

文化传播：孔院连情，与你同行

习近平总书记勉励青年学子好好学习、早日成才，为社会作出贡献，把中华优秀传统文化传播到五湖四海。“讲好中国故事”，不仅仅可以用语言来讲故事，志愿者们还精心设计创作了“世界同心 语你同行”中国传统文化宣传片，作为本次线上教学和毛里求斯大学孔子学院辅助教材。文化宣传片就像是一张张中国文化的名片，在这信息化时代，快速传播到世界各地，向更多的人介绍中国传统文化，把我们的实践受众扩大到了世界范围，我们的实践效益也得到了大大的提高。

从拍摄的前期准备：编写视频脚本、实地考察取景、联络相关人员等，到视频的正式拍摄：运镜的编排、机位的放置以及灯光的调控，再到后期的剪辑工作：转场设计、配音、配双语字幕……大到谋篇布局，小到每一幕、每一帧，对外汉语志愿者们都投入了100%的精力，力求做到极致，希望以最好的效果将中国传统文化呈现给大家。     6月24日，浙江理工大学“世界同心，语你同行”对外汉语志愿服务活动走进了毛里求斯大学孔子学院，开展合作试点教学。活动中，孔子学院师生共同欣赏了外国语学院和在校的留学生体验端午节传统习俗活动拍摄的视频，结合孔子学院中方教师李晓霞的讲解，学生们不仅感受了汉语的文化魅力，更增进了对中国传统文化的了解。孔子学院学生看过视频后很羡慕留学生可以亲身体验中国文化，他们希望有机会也能参与这样的活动。