【17英2】跨文化交际有什么好处

作为一门新兴的交叉性学科，跨文化交际涉及到社会语言学、人文学以及语用学等领域的研究。由于文化的广阔涵盖面，跨文化交际不可避免地成为多学科的研究课题。随着国际交往的日益频繁，越来越多的人，包括政治家、外交家、企业家、大公司顾问、语言教师等对不同国度的“语言与文化”问题感兴趣，对跨文化交际的认识与研究会极大的促进国际间的交流与世界的和平。

有助于了解文化差异，增进各国文化融合，促进文化全球化

跨文化交际指具有不同文化背景的人们之间的交际。近几十年来人们之所以特别重视这一现象的研究,是因为交通工具,通讯手段,经济的迅速发展,还有在我国外语界,广大教师和学生提高自身跨文化交际能力的要求日趋强烈等等,使得各国人民得以频繁交往。跨文化交际的深入研究既有理论意义,也有实用价值。

跨文化交际能够更好的处理不同文化背景之间人们的交流，尤其是一些带有文化含义的词汇语句的用法，懂得跨文化差异,能够避免文化语用失误。

沟通实际上就是信息的编码、解码和诊释的过程。由于文化差异的存在，使来自不同文化背景的人把各自不同的价值观念、信仰和风俗习惯带到沟通过程中，他们在诊释从另一种文化中传来的信息时总是按自己的文化背景以及由此决定的解码方式加以理解，从而导致对对方信息理解的不准确，进而做出错误的判断和决策。因此双向沟通有助于对来自不同文化背景的信息的诊释。

在当今国际化全球化的大背景下，跨文化交际无可避免也必然是大趋势大方向，了解跨文化交际可以促进国与国之间的良好沟通，有利于发展进步。

首先要承认不同文化之间的差异，唯此才能为发展共感找到方向和切入点。其次，要有一种“换位”意识，排除对异质文化的各种成见的干扰，设身处地地站在他人的角度去理解文化现象。正确地认识自己，消除民族中心主义的偏见，消除自我与环境相分离的状态。第三，必须站在信息接收者的立场看待问题，从信息接受者的角度设想问题。要摆脱文化中心主义的偏见，不可歧视或贬损其他文化。只有客观、公正、全而地认识和理解异质文化，才能消除跨文化沟通过程中的种种文化因素障碍。

深入了解其他国家的文化，避免因文化不同而引发的冲突和歧视。同时，宣扬自己国家的文化，扩大文化传播效果。