11.4第四天

1. A wave of nostalgic warmth washed over her as she sorted through the old photographs.当她整理那些老照片时，一阵充满怀旧情愫的暖流涌上心头。2. The scientist proposed a paradigm shift in our understanding of the phenomenon, challenging decades of established theory.这位科学家提出了一个对我们理解该现象的范式转变，挑战了数十年来的既定理论。3. His apology, though belated, was delivered with such palpable sincerity that it was readily accepted.他的道歉虽然来得太迟，但其中包含的真诚如此明显，因而真正被接受了。4. In the tranquil solitude of the mountains, he found a much-needed sanctuary from the chaos of city life.在群山宁静的独处中，他找到了一个急需的避风港，以远离城市生活的喧嚣。5. The project's success was contingent upon securing the final round of funding, which kept the entire team on tenterhooks.该项目的成功取决于能否获得最后一轮融资，这让整个团队都一直焦虑不安。