"A bird in the hand is worth two in the bush." This means it's better to keep what you have than to risk losing everything trying to get more. "一鸟在手胜过双鸟在林"。它的意思是与其冒险去追求更多而可能失去一切,不如保留你已拥有的。
"Actions speak louder than words." It tells us that what someone does is more important than what they say.
"事实胜于雄辩"。它告诉我们某人的行为比言语更重要。
"Every cloud has a silver lining." This phrase suggests that even in difficult situations, there is usually something positive to be found. And lastly,
"每朵乌云都有银边"。这个短语暗示即使在困难的情况下,通常也能找到一些积极的事情。
"When in Rome, do as the Romans do." It means that when you are visiting a different place or culture, you should follow their customs and practices.
"入乡随俗"。它的意思是当你访问不同的地方或文化时,你应该遵循他们的习俗和做法。
点赞 (1)
回复