学习借鉴不是简单的概念移植,而是要在文明的对话中实现创造性转化。当我们研读孟德斯鸠的三权分立理论时,不应忽视其生长于欧洲封建割据的历史土壤;当我们研究美国的司法审查制度时,更需要理解其与联邦制政体的内在关联。就像中医药的现代化需要遵循"君臣佐使"的配伍原则,法治文明的借鉴也应当遵循"洋为中用"的方法论——以中国社会发展的现实需求为出发点,以中华优秀传统法律文化为根基,在鉴别中筛选、在吸收中转化,让外来的法治养分真正融入中国治理的肌理。
点赞 (1)
回复